| 1. | That history is presenting to us.
उन चुनौतियों के समक्ष जो इतिहास हमारे समक्ष रख रहा है।
|
| 2. | The very same Special Tribunal was asked to try him .
उन्हें उसी विशेष ट्रिब्यूनल के समक्ष प्रस्तुत किया गया .
|
| 3. | You need to found a settlement before you can construct buildings!
इमारतें निर्माण करने के समक्ष औपनिवेशीकरण जरुरी है!
|
| 4. | The angels prostrate, not before the human body,
फ़रिश्ते साष्टांग होते हैं, लेकिन मानव शारीर के समक्ष नहीं,
|
| 5. | There is no formal motion nor is there any vote .
सदन के समक्ष कोई औपचारिक प्रस्ताव नहीं होता , न ही मतदान होता है .
|
| 6. | Each clause is placed before the House separately for discussion .
प्रत्येक खंड चर्चा के लिए अलग से सदन के समक्ष रखा जाता है .
|
| 7. | The hearings before the TribuAal are not open to the public .
अधिकरण के समक्ष होने वाली सुनवाई जनता के लिए खुली नहीं होती .
|
| 8. | In the presence of Lord Nataraja -LRB- Siva -RRB- in Chidambaram he recalled :
भगवान नटराज ( शिव ) के समक्ष चिदम्बरम में उन्होंने याद किया :
|
| 9. | In all of human history have had the opportunity
कितनी पीढि़यों को ये अवसर मिला है कि वो ऐसी चुनौतियों के समक्ष खडे़ हो सकें
|
| 10. | 2 international powerful parties(Rome&iran)
विश्व की दो महान शक्तियों (रोमन तथा ईरानी साम्राज्य) के समक्ष खड़ा कर दिया।
|
मोबाइल